| 当前位置:觉悟之路首页>>汉译南传大藏经>>Sutta Pitaka 经藏>>Samyutta-nikaya 相应部 | ||
Samyutta-nikaya 相应部 |
||
第十 夜叉相应 [一] 第一 因陀迦 一 尔时,世尊住王舍城,因陀峰山,因陀夜叉之住处。 二 时,因陀迦夜叉来诣世尊处。诣而以偈白世尊曰: 三 [世尊:] [三] 第二 释罗 一 尔时,世尊住王舍城灵鹫山。 二 时,名释罗夜叉,来诣世尊处。诣已以偈白世尊曰: 三 [世尊:] [三] 第三 针毛 一 尔时,世尊住伽耶之石床,针毛夜叉之住处。 二 时,怯罗夜叉与针毛夜叉路过世尊近处。 三 时,怯罗夜叉告针毛夜叉曰:“此是沙门。” 四 “不!此非沙门,是小沙门。至少知彼是沙门耶!小沙门耶![暂]为小沙门。” 五 时,针毛夜叉来诣世尊处。诣已,以身碰世尊。 六 时,世尊将身闪避。 七 时,针毛夜叉,以此白世尊:“沙门!恐怖我耶?” 八 “不!友!我非恐怖,然而,与汝相触,总非善事。” 九 “沙门!我问汝,汝若不能说明,汝当乱心,当破汝之心脏,取汝之两脚,投诸恒河之彼岸。” 十 “不!友!我于包括天界、魔界、梵天界之世界,于沙门、婆罗门人天之众中,不见我心乱、破我心脏,取两脚投诸恒河彼岸者。然而,友!欲者先问。” 十一 贪欲与嗔恚 以何为因起 十二 [世尊:] [四] 第四 摩尼跋陀 一 尔时,世尊住摩揭陀国,摩尼摩罗迦制底之摩尼跋陀夜叉住处。 二 时,摩尼跋陀夜叉来诣世尊处。诣己,于世尊处说此偈曰: 三 [世尊:] [五] 第五 左奴 一 尔时,世尊住舍卫城祇树给孤独园。 二 时有优婆夷名左奴之子,为夜叉所魅惑。 三 时,优婆夷叹息,而唱此等偈曰: 四 [夜叉:] 五 [左奴:] 六 [优婆夷] [六] 第六 夜叉童子 一 尔时,尊者阿那律住舍卫城祇树给孤独园。 二 时,尊者阿那律,黎明即起,以诵法句。 三 时,夜叉童母之夜叉女,如是告其子曰: [七] 第七 富那婆数 一 尔时,世尊住舍卫城祇树给孤独园。 二 其时,世尊就有关涅槃,说法教示、利益、鼓励比丘等。彼等诸比丘、深切注意虔诚、心意集中、倾耳谛听。 三 时,富那婆薮母之夜叉女,以言告其子等: 四 [富那婆薮] 五 [夜叉女] [八] 第八 须达多 一 尔时,世尊住王舍城之寒林。 二 其时,给孤独长者,有事到王舍城。 三 给孤独长者闻“佛实出现于世。”欲往拜见世尊。 四 时,给孤独长者作如是思惟:“今日欲往拜见世尊,时已过迟。明日适时当始往拜见世尊。”则念佛而卧。其夜曾三度以为天亮而起身。 五 时,给孤独长者来到墓地之门,诸天刚开其门。 六 时,给孤独长者走出市镇,当离去时,光灭而暗,恐怖战栗,毛发竖立。长者就此欲退返。 七 时,尸婆迦夜叉来现其形,只令闻声: 八 时,给孤独长者,暗灭光现、毛发竖立之恐怖战栗亦静止。 九 二度……乃至…… 十 给孤独长者,三度光灭而暗,恐怖战栗,毛发竖立。长者又欲从此而退返。三度尸婆迦夜叉不现其形,只令闻其声……乃至…… 十一 时,给孤独长者,暗灭光现,毛发竖立之恐怖战栗亦静止。 十二 时,给孤独长者,来诣寒林于世尊住处。 十三 其时,世尊于夜晓起身,在露地经行。 十四 世尊见给孤独长者从远而来,见已下经行处,即坐所设座,坐已,世尊以此言给孤独长者曰:“来!须达多。” 十五 时,给孤独长者:“世尊按名呼我。”于此,即于世尊足下,五体投地而白曰:“世尊!轻安而眠耶?” 十六 [世尊:] [九] 第九 叔迦罗(一) 一 尔时,世尊住王舍城竹林栗鼠养饵所。 二 其时,叔迦罗比丘尼,为被大众围绕而说法。 三 时,集叔迦罗比丘尼之信乐夜叉,于王舍城从此街至彼街,从此路至彼路,以说此偈曰: [十] 第十 叔迦罗(二) 一 尔时,世尊住王舍城竹林栗鼠养饵所。 二 其时,有优婆塞施食于叔迦罗比丘尼。 三 时,叔迦罗比丘尼之信乐夜叉,于王舍城从此街至彼街,从此路至彼路,以唱此偈曰: [十一] 第十一 毗罗 一 如是我闻。尔时,世尊住王舍城竹林栗鼠养饵所。 二 其时,有优婆塞施衣于毗罗比丘尼。 三 时,毗罗比丘尼之信乐夜叉,于王舍城从此街至彼街,从此路至彼路,以唱此偈曰: [十二] 第十二 阿罗毗 一 如是我闻。尔时,世尊住阿罗毗之阿罗婆迦夜叉住居。 二 时,阿罗婆迦夜叉、白世尊曰:“沙门!出去。”“是!友,”世尊便出去。“沙门!进来。”“是!友,”世尊便进来。 三 再度[……乃至]…… 四 阿罗婆迦夜叉,如此三度白世尊:“沙门!出去,”……[乃至]……“是!友!”世尊便进来。 五 阿罗婆迦夜叉,四度白世尊:“沙门!出去。” 六 “不!友,我不应出去,由汝所欲为。” 七 “沙门!我且问汝,汝若不能答我者36,我以汝心乱,破汝心脏,取汝两脚,投诸恒伽河之彼岸。” 八 “不!友!我于包括天界,魔界,梵天界之世界,于含括沙门、婆罗门、人天之众中,不见以我心乱,破我心脏,取我两脚、投诸恒伽河之彼岸者。然而汝若欲问则问。” 九 [夜叉:] 十 [世尊:] 十一 [夜叉:] 十二 [世尊:] 十三 [夜叉:] 十四 [世尊:] 十五 [夜叉:] 此嗢陀南: 注: ? 第十一 帝释相应 第一 帝释品 [一] 第一 须毗罗 一 如是我闻。尔时,世尊住舍卫城祇树给孤独园。 二 世尊于此言诸比丘:“诸比丘!”彼等诸比丘奉答世尊:“唯然!世尊!” 三 世尊以此宣说: 四 “诸比丘!远昔阿修罗攻击诸天。诸比丘!时天帝释呼须毗罗天子:“爱子须毗罗!今此等阿修罗攻击诸天。爱子须毗罗!汝往迎讨阿修罗!”诸比丘!须毗罗天子奉答天帝释:“唯然!尊者”而耽于放逸。 五 诸比丘!……再度[乃至] 六 诸比丘!天帝释三度呼须毗罗天子:“爱子须毗罗!此等阿修罗,今攻击诸天。爱子须毗罗!汝往迎讨阿修罗。”诸比丘!“唯然!尊命”须毗罗天子奉答天帝释,而耽于放逸。 七 诸比丘!时天帝释,以偈语须毗罗天子: 八 [须毗罗] 九 [帝释:] 十 [须毗罗] 十一 [一帝释] 十二 诸比丘!其实天帝释,自生功德果报,以统理忉利天,应是勤勉精进之称赞者。诸比丘!汝等于此,于此善说之法与律出家。未达者为达,未到者为到,未实现者为实现而勤勉、奋励、精进者,汝等能显耀此事。” [二] 第二 须师摩 一 [尔时,世尊]住舍卫城祇树给孤独园。 二 世尊于此,言诸比丘:“诸比丘!”彼等诸比丘奉答世尊:“唯然!世尊。” 三 世尊以此宣说: 四 “诸比丘!远昔阿修罗攻击诸天。诸比丘!时天帝释呼须师摩天子:“爱子须师摩!此等阿修罗,今攻击诸天,爱子须师摩!汝往迎讨阿修罗。”须师摩天子奉答天帝释:“唯然!尊者。”而耽于放逸。 五 诸比丘!再度……[乃至]…… 六 诸比丘!天帝释三度呼须师摩天子:“爱子须师摩!此等阿修罗,今攻击诸天。爱子须师摩!汝往迎讨阿修罗。”诸比丘!须师摩天子奉答天帝释:“唯然!尊者。”而耽于放逸。 七 诸比丘!时天帝释,以偈语须师摩天子: 八 [须师摩] 九 [帝释:] 十 [须师摩] 十一 [帝释:] 十二 诸比丘!其实天帝释,自生功德果报,以统理忉利天,应是努力精进之称赞者。诸比丘!汝等于此,于此善说之法与律出家,未达者为达,未到者为到,未实现者为实现而努力、奋励、精进者,汝等能显耀此事。” [三] 第三 旗尖 一 [尔时,世尊]住舍卫城祇树给孤独园。 二 其时,世尊言诸比丘:“诸比丘!”诸比丘奉答世尊:“唯然!世尊。” 三 世尊以此宣说: 四 “诸比丘!远昔天与阿修罗挑起战争。 五 诸比丘!时天帝释呼忉利诸天。“友!若赴天部之战,起毛发竖立之恐怖、战栗者,汝等当看我旗尖!汝等若看我旗尖者,起毛发竖立之恐怖、战栗当可去除。 六 汝等若不看我旗尖者,则看波阇波提天王之旗尖。汝等若看波阇波提天王之旗尖者,起毛发竖立之恐怖、战栗当可去除。 七 汝等若不看波阇波提天王之旗尖者,则看婆罗那天王之旗尖……[乃至] 八 汝等若不看婆楼那天王之旗尖者,则看伊舍那天王之旗尖。汝等若看伊舍那天之旗尖者,起毛发竖立之恐怖、战栗当可去除。 九 诸比丘!若看天帝释之旗尖、波阇波提天王之旗尖、婆楼那天王之旗尖、伊舍那天王者,或可去除;或未可去除其起毛发竖立之恐怖、战栗。 十 何以故?天帝释未离贪、未离嗔、未离痴、有胆怯病而战栗、恐怖,是逃避者。 十一 诸比丘!我亦语如是:“汝等或往森林,或于树下,或入空屋而起毛发竖立之恐怖、战栗者,其时当念我!彼世尊是应供、等正觉、明行足、善逝、世间解、无上师、调御丈夫、天人师、佛、世尊。” 十二 诸比丘!汝等若忆念我者,当可去除其起毛发竖立之恐怖、战栗。 十三 若不忆念我者,则以忆念法,法乃由世尊之所善说者。有现在果报、不隔时,当得云来见者,导引于涅槃者,是有识之士之各自所当知。 十四 诸比丘!汝等若忆念法者,当可去除其起毛发竖立之恐怖、战栗。 十五 若不忆念法者,则忆念僧伽。世尊之弟子僧伽乃善行者。世尊之弟子僧伽乃真正行者。世尊之弟子僧伽乃正道行者。世尊之弟子僧伽乃可尊教之修行者。即四双八辈是。此世尊之弟子僧伽值得供养、值得尊敬、值得布施、值得合掌礼拜、是世间无上福田。 十六 诸比丘,若忆念僧伽者,当可去除其起毛发竖立之恐怖、战栗。 十七 何以故?诸比丘!如来、应供、等正觉者,乃离贪、离嗔、离痴、无胆怯、无战栗、无恐怖、无逃避者。 十八 世尊如此宣说。善逝说已、师更宣说次偈曰: [四] 第四 吠波质底(忍辱) 一 [尔时,世尊]住舍卫城祇树给孤独园: 二 世尊宣说于此: 三 “诸比丘!远昔有天与阿修罗之战。 四 时,诸比丘!吠波质底阿修罗王呼阿修罗:“友!若诸天与阿修罗激战时,阿修罗胜,天败者,当以五缚其捆缚天帝释之颈,捉来阿修罗城我处。” 五 诸比丘!天帝释亦呼忉利天之诸天:“友!天与阿修罗激战时,天胜,阿修罗败者,皆以五缚缚其吠波质底阿修罗王之颈,捉来正法殿我处。” 六 诸比丘!其战,天胜,阿修罗败也。 七 诸比丘!时忉利诸天,以五缚缚吠波质底阿修罗王之颈,捉来正法殿之天帝释处。 八 诸比丘!于此以五缚缚吠波质底阿修罗王之颈、入正法殿而又走出,并以激烈之恶语诽谤天帝释。 九 诸比丘!时御者摩多利,以偈语天帝释曰: 十 [帝释:] 十一 [摩多利] 十二 [帝释:] 十三 [摩多利] 十四 [帝释:] 十五 诸比丘!天帝释自生功德果报,统理忉利之诸天,犹为忍辱、柔和之称赞者。 十六 诸比丘!就此汝等于如是善说法与律出家,忍辱而柔和者,则能辉耀此事。” [五] 第五 善语之胜利 一 舍卫城因缘。 二 “诸比丘!远昔天与阿修罗激战。 三 时,诸比丘!吠波质底阿修罗,以此谓天帝释曰:“诸天王!善语致胜利!”[吠波质底!善语致胜利!”” 四 诸比丘!时天与阿修罗,于其会众应知谁是善语、恶语者。 五 诸比丘!时吠波质底阿修罗王,以此谓天帝释:“帝释!唱偈!” 六 诸比丘!如是言已,天帝释以此谓吠波质底阿修罗王:“吠波质底!汝往昔于此是天。吠波质底!请说偈!” 七 诸比丘!如是言已,吠波质底阿修罗王,以说此偈: 八 诸比丘!吠波质底阿修罗王语此偈时,阿修罗欢呼,诸天则默然。 九 诸比丘!其时吠波质底阿修罗王,以此谓天帝释:“帝释!唱偈!” 十 诸比丘!如是言已,天帝释唱此偈: 十一 诸比丘!天帝释唱此偈时,诸天欢呼,阿修罗默然。 十二 诸比丘!时天帝释以此谓吠波质底阿修罗曰:“吠波质底!唱偈!” 十三 诸比丘!又吠波质底阿修罗王唱此偈时,阿修罗欢呼,诸天默然。 十四 诸比丘!时吠波质底阿修罗王,以此谓天帝释:“帝释!唱偈!” 十五 诸比丘!如是言已,天帝释唱此偈: 十六 诸比丘!天帝释唱此偈时,诸天欢呼,阿修罗默然。 十七 诸比丘!诸天与阿修罗之会众,于此谓曰: 十八 “吠波质底阿修罗王所语之偈语,属于力、剑、争、不和与激战。” 十九 “天帝释之偈语、非属力、剑、争、不和、激战。胜利在于天帝释之有善语。” 二十 诸比丘!胜利在于天帝释之致善语。” [六] 第六 鸟巢 一 舍卫城因缘。 二 “诸比丘!远昔天与阿修罗之激战。 三 诸比丘!于其战阿修罗胜,而诸天败。 四 诸比丘!战败之诸天向北逃走,阿修罗随后追逐。 五 诸比丘!时天帝以偈告御者摩多利。 六 御者摩多利答天帝释:“唯然!尊者。”则以系千头骏马之车辆回头反驰。 七 诸比丘!时阿修罗如是思惟:“天帝释今以系千头骏马返车辆回头反驰。诸天则再战阿修罗,”恐怖而入阿修罗宫殿。 八 诸比丘!如是天帝释依法乃有胜利。 [七] 第七 无谲诈 一 [尔时,世尊]住舍卫城…… 二 “诸比丘!远昔天帝释,独居静坐,而如是起心念:“我即使对敌,亦不谲诈。” 三 诸比丘!时吠波质底阿修罗王知天帝释心之所念,来到天帝释处。 四 诸比丘!天帝释见吠波质底阿修罗王从远而来。以此言吠波质底阿修罗王:“吠波质底站住!汝已被捕。” 五 “友!勿舍以前汝心之所念。” 六 “吠波质底!我不谲诈,可得对汝明誓9。” 七 [吠波质底] [八] 第八 毗留奢那阿修罗王 一 舍卫城因缘。 二 时,世尊日中入室静观。 三 时,天帝释与毗留奢那阿修罗王诣世尊之处。诣已,各依门之两侧而立15。 四 时,毗留奢那阿修罗王,于世尊前说此偈曰: 五 [帝释:] 六 [毗留奢] 七 [帝释:] [九] 第九 森林圣者(香) 一 [尔时,世尊]住舍卫城…… 二 “诸比丘!远昔甚多圣者,持戒而其优美性质,集森木之叶葺小屋而住。 三 诸比丘!时,天帝释与吠波质底阿修罗王,来到持戒而其优美性质之圣者处。 四 诸比丘!时吠波质底阿修罗王,穿革履背剑,持伞,从正门而入小屋,冒犯侮蔑其圣者等。 五 诸比丘!时天帝释脱革履,令他人持剑,收伞由侧门入,立于彼等持戒善性之圣者等下方,合掌礼敬而立。 六 诸比丘!时彼等持戒善性之圣者等,以偈语天帝释: 七 [帝释:] [一O] 第十 海边圣者(参婆罗) 一 [尔时,世尊]住舍卫城…… 二 “诸比丘!远昔持戒具优美性质之甚多圣者,集海岸之木叶葺小屋而住。 三 诸比丘!其时天与阿修罗又行激战。 四 诸比丘!时其持戒善性之圣者等生思念:“诸天如法阿修罗不如法。我等从阿修起恐怖亦不知。我宁可到参婆罗阿修罗王,乞无畏之施。” 五 诸比丘!时彼等持戒善性圣者等,犹如力士之伸屈腕、屈伸腕,没于海边小屋,现于参婆罗阿修罗王之前。 六 诸比丘!时彼等持戒善性圣者等,以偈语参婆罗阿修罗王: 七 [参婆罗] 八 [圣者等] 九 诸比丘!时彼等持戒善性之圣者等,诅咒参婆罗阿修罗王,犹如力士之伸屈腕,没于参婆罗阿修罗王之前,现于海岸小屋。 十 诸比丘!时参婆罗阿修罗王,为其持戒善性之圣者等所诅咒,其夜三度被袭而醒。” 此嗢陀南: 第二帝释品 [十一] 第一 诸天(禁戒足)(一) 一 [尔时,世尊]在舍卫城…… 二 “诸比丘!天帝释为人时,以完满执持七禁戒足。依此执持之天帝释乃得天帝释之地位。 三 何为七禁戒足耶? 四 应终生孝养父母。应终生尊敬家之长老。应终生语柔和。应终生不诽谤。终生心离悭贪之垢而住家。有意宽、仁而常布施、喜施舍、从乞求者、乐施分配。应终生语真实。应终生无忿恨,若忿起则速制伏。 五 诸比丘!天帝释以前为人时,完满执持此七禁戒足。依此执持,天帝释得天帝释之地位。” 六 [世尊宣说已……乃至……师更说此偈。] [十二] 第二 诸天(二) 一 [尔时,世尊]住舍卫城祇树给孤独园…… 二 于此,世尊以此告诸比丘: 三 “诸比丘!天帝释以前为人时,名为摩怯儒儿童,是故今称摩怯婆。 四 诸比丘!天帝释以前为人时,施与各街市,是故称富兰陀罗。 五 诸比丘!天帝释以前为人时,恭敬而与施,故称释罗。 六 诸比丘!天帝释以前为人时,以与住处,故称婆娑婆。 七 诸比丘!天帝释以前为人时,一刹那间能思虑千事,故称千眼者。 八 诸比丘!天帝释称须阇者,乃有阿修罗女之妻,故称须阇之夫。 九 诸比丘!天帝释乃统治三十三天之主权者,故称为天王29。 一0~一二 [同前经之二--五] [十三] 第三 诸天[三] 一 如是我闻。尔时,世尊住毗离大林重阁讲堂。 二 时,离车人之摩诃梨,来诣世尊处。诣已,礼敬世尊,坐于一面。 三 坐一面之离车人摩诃梨、以此白世尊曰:“世尊!世尊曾见天帝释否?” 四 “摩诃梨!我曾见天帝释。” 五 “世尊!彼非似天帝释者?世尊,天帝释是难见者。” 六 “摩诃梨!我知帝释,又依执持其法而为天帝释,并知帝释之因、法。” 七~一八 [同前经三--十二] [十四] 第四 贫人 一 尔时,世尊住舍卫城竹林栗鼠养饵所。 二 其时,世尊言诸比丘:“诸比丘!” 三 彼等比丘奉答世尊:“唯然,世尊!” 四 世尊以此宣说: 五 “诸比丘!此王舍城有可怜之贫困者穷人。 六 彼于如来所说之法与律,执持信,执持戒,执持闻,执持舍,执持慧。 七 彼如是于如来所说之法与律,执持信,执持戒,执时闻,执持舍,执持慧,死后生忉利天为伴之善趣、天界。彼之容貌荣光,超越其他诸天。” 八 诸比丘!因此忉利之诸天谓讥嫌、愚痴,而作细言:“实希有,实未曾有。此天子以前为人时,可怜贫困穷苦,死后生忉利天为伴之善趣、天界、其容貌荣光,超越其他诸天。” 九 诸比丘!时,天帝释呼忉利诸天:“友!汝等勿讥嫌此天子。此天子以前为人时,于如来所说之法与律,执持信,执持戒,执时闻,执持舍,执持慧。彼依如来所说之法与律,执持信,执持戒、执持闻,执持舍,执持慧,死后生忉利天为伴之善趣、天界,其容貌与荣光,超越其他之诸天。” 十 诸比丘!时天帝释宽恕忉利诸天,此时唱彼等偈: [十五] 第五 乐 一 [尔时,世尊]住舍卫城祇树给孤独园…… 二 时,天帝释来诣世尊处,诣已,礼敬世尊立于一面。 三 立一面之天帝释,以此白世尊曰:“世尊!何处有乐土?” 四 [世尊:] [十六] 第六 供牺者 一 尔时,世尊住王舍城灵鹫山。 二 时,天帝释来诣世尊处,诣已,礼敬世尊立于一面。 三 立一面之天帝释,以偈白世尊曰: 四 [世尊:] [十七] 第七 礼敬 一 [尔时,世尊]住舍卫城祇树给孤独园。 二 时,世尊日中入室静观。 三 时,天帝释与梵天与沙巷婆提来诣世尊处,诣已,各立于门侧。 四 时,天帝释于世尊处,唱此偈曰: 五 “天王!不应如是礼敬如来。天王!不应如是礼敬如来。” [十八] 第八 帝释之礼敬(一) 一 [尔时,世尊]住舍卫城祇树给孤独园…… 二 于此世尊宣说: 三 诸比丘,远昔天帝释呼御者摩多利:“摩多利!准备千头骏马之车!我将往园林观赏美景。” 四 诸比丘!御者摩多利答天帝释:“唯然!尊者。”牵系千头骏马之车,以告知天帝释:“尊者!千头骏马车已备齐,诵知今时。” 五 诸比丘!时天帝释走下胜利殿,合掌拜四方。 六 诸比丘!时御者摩多利,以偈语天帝释: 七 三明之人众 地上刹帝利 八 [帝释:] 九 [摩利多] 十 是语须阇夫 天王摩怯婆 [十九] 第九 帝释之礼敬(二) 一 [尔时,世尊]住舍卫城祇树给孤独园…… 二 “诸比丘!远昔天帝释呼御者摩多利:“摩多利!牵系千头骏马车!我将往囿园观赏美景。” 三 诸比丘!御者摩多利答天帝释:“唯然!尊者。”牵系千头骏马车,以告知天帝释:“尊者,千头骏马已备齐,尊者,请知今时。” 四 诸比丘!时天帝释走下胜利殿,合掌礼世尊。 五 诸比丘!时御者摩多利,以偈诸天帝释: 六 [帝释:] 七 [摩多利] [二十] 第十 帝释之礼敬(三) 一 [尔时,世尊]住舍卫城祇树给孤独园…… 二 于此,世尊宣说: 三 “诸比丘!远昔天帝释呼御者摩多利:“摩多利!牵系千头骏马车,我将往囿园观赏美景。” 四 御摩多利答天帝释:“唯然!尊者。”牵系千头骏马车,以告知天帝释:“尊者!千头骏马车备齐。尊者!请知今时。” 五 诸比丘!时天帝释走下胜利殿,合掌以礼比丘众。 六、七 诸比丘!时御者摩多利,以偈语天帝释: 八 [帝释:] 九 [摩多利] 十 是语须阇夫 天王摩怯婆 此嗢陀南:
[二一] 第一 役 一 [尔时,世尊]在舍卫城祇树给孤独园…… 二 时,天帝释来诣世尊处,诣已,礼敬世尊立于一面。 三 立一面之天帝释,以偈语世尊曰: 四 [世尊:] [二二] 第二 丑陋 一 [尔时,世尊]住舍卫城祇树给孤独园…… 二 于此,世尊宣说: 三 “诸比丘!远昔有丑陋矮小一夜叉,坐于天帝释之座。” 四 “诸比丘!其时,忉利之诸天,以讥嫌、愚痴,而作细语曰:“实希有,实未曾有。此丑陋矮小夜叉,坐天帝释之座。”” 五 诸比丘!忉利诸天,因讥嫌、愚痴而作细语,其夜叉成为美丽、美观而宏伟。 六 诸比丘!时,忉利之诸天到天帝释处。到已,以此言天帝释: 七 “尊者!丑陋矮小一夜叉,坐汝之座,是故忉利之诸天,实希有,实未曾有,此丑陋矮小一夜叉,坐天帝释之座。语讥嫌、细言。尊者!因忉利之诸天讥嫌、愚痴而作细语,其夜叉则成为美丽,美观而宏伟。尊者!彼或许是食忿夜叉耶?” 八 诸比丘!时天帝释来到食忿夜叉处,到已,一肩着衣,右膝着地,合掌礼其食忿夜叉,三度自报其名,“尊者!我乃天帝释,尊者!我乃天帝释。” 九 诸比丘!天帝释自报其名,其夜叉则成丑陋而矮小。成为丑陋短小,则遂没其形。 十 诸比丘!时,天帝释则坐自座,以宽恕忉利之诸天,其时而唱此偈曰: [二三] 第三 幻术 一 [尔时,世尊]住舍卫城…… 二 世尊,以此宣说: 三 诸比丘!远昔吠波质底阿修罗王患病,其苦痛烈。 四 诸比丘!时,天帝释为探望其病,来到吠波质底阿修罗王处。 五 诸比丘!吠波质底阿修罗王,见天帝释从远方而来,以此语天帝释:“请医我!天王!” 六 “吠波质底!教我参婆罗之幻术。” 七 “友!我与诸阿修罗叙谈。” 八 诸比丘!时吠波质底阿修罗王,与诸阿修罗叙谈:“我以参婆罗之幻术,教天帝释耶?” 九 “不!勿以参婆罗之幻术教天帝释。” 十 诸比丘!时吠波质底阿修罗王,以偈语天帝释: [二四] 第四 罪过(无忿) 一 [尔时,世尊]住舍卫城祇树给孤独园…… 二 其时,又有二比丘争议。一比丘犯罪,另比丘以彼比丘当谢罪,彼比丘不许诺,因而起争议。 三 时,甚多比丘来诣世尊处,礼敬世尊坐于一面,以此事白世尊: 四 “世尊!二比丘起争;一比丘犯罪,另比丘以彼比丘当谢罪,彼比丘不许诺。” 五 “诸比丘!于罪不见为罪之比丘,不许诺此如法以谢罪之比丘,两者俱为愚者。” 六 诸比丘!于罪见为罪之比丘,如法以谢罪,比丘许诺于此,此两具贤者。 七 诸比丘!远昔天帝释于正法殿,宽恕忉利诸天,其说此偈曰: [二五] 第五 无忿(无害) 一 如是我闻。一时,世尊住舍卫城祇树给孤独园。 二 于此世尊言诸比丘,并对诸比丘宣说。 三 诸比丘!远昔天帝释于正法殿,宽恕忉利诸天,其时说此偈曰: 此嗢陀南: 注 |
||
大陆主站:http://sss2002.51.net/ 镜相站点:http://lizhenhao.vicp.net/